Страница 2 из 2

Локализация

СообщениеДобавлено: 13 мар 2012, 00:01
Paratruper
Выкладываю файл с оригинальными текстами и надписями, для желающих выполнить локализацию на родной язык. Можно править в любом текстовом редакторе, но я рекоммендую использовать Poedit http://www.poedit.net Кодировка файла UTF-8 обращайте на это внимание если используете простейшие текстовые редакторы.
Формат файла прост и состоит из повторяющихся пар оригинального текста и текста локализации:
msgid "TextInEnglish" - оригинальная строка
msgstr "ТекстНаРусском" - строка с переводом

Re: Локализация

СообщениеДобавлено: 12 июл 2013, 15:38
jhm
realization писал(а):Ребята подскажите, кто откуда берет русскоязычные программы? по картинкам,объяснения, пользователи выкладывают скрины присутствует русский...

ps МПСЗ Shell, это чудо заменяет стандартный менеджер?


viewtopic.php?f=22&t=531

Re: Локализация

СообщениеДобавлено: 12 июл 2013, 18:33
realization
спасибо!!